AFS Intercultural Programs, Inc. junto con las empresas de intercambio de la red mundial de AFS (Empresas de la Red AFS), se denominan conjuntamente en el presente como “AFS”.

AFS y sus terceros socios pueden usar cookies, píxeles invisibles y balizas web para obtener información sobre usted mientras visita nuestros sitios web. Una cookie es un archivo de texto muy pequeño que se envía a su navegador desde un servidor web y se almacena en el disco duro de su computadora. Las cookies de AFS asignan a su computadora un identificador único que, a su vez, se convierte en su tarjeta de identificación cada vez que regresa a un sitio web de AFS.

Las cookies están diseñadas para ahorrarle tiempo porque nos ayudan a brindarle una experiencia personalizada sin que tenga que recordarnos sus preferencias cada vez que regrese a nuestras páginas web. Las cookies de AFS no están diseñadas para dañar sus archivos, ni pueden leer información de otros archivos en el disco duro de su computadora.

Las cookies también pueden ayudarnos a brindarle una experiencia en línea personalizada de las siguientes maneras:

  • recuerdan su nombre de usuario y contraseña para futuras visitas, por lo que el inicio de sesión es más fácil y rápido.
  • se aseguran de que se le proporcionen los marcos y el contenido apropiados.
  • se aseguran de que obtenga toda la información solicitada.
  • nos ayudan a entregar comunicaciones que son relevantes y que responden a sus intereses y ubicación.

Las cookies de AFS se limitan únicamente a nuestros sitios web y no están diseñadas para seguirlo cuando navega por Internet luego de salir de los sitios web pertenecientes a AFS. Realizamos un seguimiento del uso de nuestros sitios web para satisfacer mejor sus necesidades y ayudarlo a que le resulte más fácil encontrar información en el futuro. Tenga en cuenta que, además de las cookies de AFS, varios terceros también pueden colocar cookies en el disco duro de su computadora. AFS no es responsable de la presencia o ausencia de cookies de terceros, ni de las capacidades o prácticas tecnológicas empleadas por terceros en relación con las cookies de terceros.

También se pueden utilizar cookies de terceros, según el contenido mostrado. Los ejemplos son: Google Analytics, Salesforce, Pardot, WordPress, Addthis, Mailchimp, Hotjar, Vimeo, YouTube, Facebook, Instagram, Twitter, Squarespace, Bridge, Amazon AWS, CloudFlare, TikTok, etc. Como ocurre con la mayoría de los sitios web, recopilamos cierta información automáticamente y la almacenamos en archivos de registro. Esta información incluye direcciones de protocolo de Internet (IP), tipo de navegador, proveedor de servicios de Internet (ISP), páginas de referencia/salida, sistema operativo, marca de fecha/hora y datos de flujo de clics. Utilizamos esta información, que no identifica a los usuarios individuales, para analizar tendencias, administrar nuestros sitios web, rastrear los movimientos de los usuarios en los distintos sitios y recopilar información demográfica sobre nuestra base de usuarios en su conjunto.

Lista completa de cookies utilizadas en el sitio web

Esenciales:

  • AWS Cloudfront: Es una red de entrega de contenido de Amazon.
    • Entrega de contenido
    • Tecnologías utilizadas: Este listado representa todas las tecnologías que usa este servicio para recopilar datos. Las tecnologías típicas son Cookies y Pixeles que se colocan en el navegador.
      • Cookies
    • Datos recopilados: Este listado representa todos los datos (personales) recopilados por o mediante el uso de este servicio.
      • Datos del agente de usuario
      • Dirección IP
      • Datos de uso
      • Sistema operativo del dispositivo
      • Información del navegador
      • Información del dispositivo
    • Período de conservación: El período de conservación es el plazo de tiempo durante el cual se guarda la información recopilada para fines de procesamiento. Los datos deben eliminarse inmediatamente una vez que ya no sean necesarios para los fines de procesamiento estipulados. Los datos serán eliminados una vez que ya no sean necesarios para los fines de procesamiento.
  • Vimeo: Esta cookie para video es el reproductor de video integrado de Vimeo que utiliza cookies propias que consideramos esenciales para la experiencia del reproductor de video. No utilizamos cookies de análisis o publicidad de terceros cuando nuestro reproductor de video aparece en un sitio web de terceros.
    • Entrega de contenido
    • Tecnologías utilizadas: Este listado representa todas las tecnologías que usa este servicio para recopilar datos. Las tecnologías típicas son Cookies y Pixeles que se colocan en el navegador.
      • Cookies
    • Datos recopilados:
      • No se recopila información personal
    • Período de conservación: El período de conservación es el plazo de tiempo durante el cual se guarda la información recopilada para fines de procesamiento. Los datos serán eliminados una vez que ya no sean necesarios para los fines de procesamiento.

Análisis

  • Google Analytics: Este es un servicio de análisis web. Con esto, el usuario puede medir el ROI de la publicidad, así como rastrear sitios y aplicaciones de Flash, video y redes sociales.
    • Análisis
    • Marketing
    • Tecnologías utilizadas: Este listado representa todas las tecnologías que usa este servicio para recopilar datos. Las tecnologías típicas son Cookies y Pixeles que se colocan en el navegador.
      • Cookies
      • Píxel
    • Datos recopilados: Este listado representa todos los datos (personales) recopilados por o mediante el uso de este servicio.
      • Actualizaciones de aplicaciones
      • Información del navegador
      • Ruta de clics
      • Fecha y hora de visita
      • Información del dispositivo
      • Descargas
      • Versión flash
      • Información de ubicación
      • Dirección IP
      • Soporte JavaScript
      • Páginas visitadas
      • Actividad de compra
      • URL referente
      • Datos de uso
      • Interacciones widget
    • Período de conservación: El período de conservación es el plazo de tiempo durante el cual se guarda la información recopilada para fines de procesamiento. Los datos serán eliminados inmediatamente una vez que ya no sean necesarios para los fines de procesamiento estipulados. El Período de conservación depende del tipo de datos almacenados. Cada cliente también puede elegir durante cuánto tiempo Google Analytics almacena los datos antes de eliminarlos automáticamente.
  • Google Analytics 4: Esta es una nueva versión de la herramienta de rastreo Google Analytics. Empresa procesadora: Google.
    • Análisis
    • Marketing
    • Tecnologías utilizadas: Este listado representa todas las tecnologías que usa este servicio para recopilar datos. Las tecnologías típicas son Cookies y Pixeles que se colocan en el navegador.
      • Código de rastreo
    • Datos recopilados: Este listado representa todos los datos (personales) recopilados por o mediante el uso de este servicio.
      • Datos de la cuenta
      • Dirección IP anónima
      • Actualizaciones de aplicaciones
      • Tasas de rebote
      • Información del navegador
      • Ruta de clics
      • Fecha y hora de visita
      • Información del dispositivo
      • Descargas
      • Duración de la visita
      • Información de ubicación
      • Proveedor de servicios de Internet
      • Movimientos del mouse
      • Resolución de pantalla
      • Datos de comportamiento
      • URL referente
    • Período de conservación: El período de conservación es el plazo de tiempo durante el cual se guarda la información recopilada para fines de procesamiento. Los datos serán eliminados inmediatamente una vez que ya no sean necesarios para los fines de procesamiento estipulados. El cliente puede elegir el plazo durante el cual Google Analytics conservará los datos. El plazo máximo de conservación es de 26 meses.
  • Hotjar: Usamos Hotjar para comprender mejor las necesidades de nuestros usuarios y optimizar este servicio y experiencia. Hotjar es un servicio tecnológico que nos ayuda a comprender mejor la experiencia de nuestros usuarios.
    • Análisis
    • Hotjar usa cookies y otras tecnologías para recopilar datos sobre la conducta de nuestros usuarios y sus dispositivos.
      • Cookies
    • Datos recopilados: Esto incluye la dirección IP de un dispositivo (procesada durante su sesión y almacenada en un formulario no identificado), tamaño de pantalla del dispositivo, tipo de dispositivo (identificadores únicos de dispositivo), información del navegador, ubicación geográfica (solo país) y el idioma preferido utilizado para mostrar nuestra página web. Hotjar almacena esta información en nuestro nombre en un perfil de usuario seudonimizado. Hotjar tiene prohibido por contrato vender cualquiera de los datos recopilados en nuestro nombre.
    • Período de conservación: El período de conservación es el plazo de tiempo durante el cual se guarda la información recopilada para fines de procesamiento. Los datos serán eliminados una vez que ya no sean necesarios para los fines de procesamiento.

Marketing:

  • AddThis: Esta es una plataforma empleada para mostrar notas e información a medida. AddThis recopila información personal en la forma de una dirección de correo electrónico cuando usted solicita el servicio para compartir por correo electrónico. AddThis usa la dirección de correo electrónica provista, pero no la almacena. La persona con quien comparte el sitio verá su dirección de correo electrónico pero no será compartida de otro modo con terceros y no se fusionará con información de carácter no personal.
    • Tecnologías utilizadas: Este listado representa todas las tecnologías que usa este servicio para recopilar datos. Las tecnologías típicas son Cookies y Pixeles que se colocan en el navegador.
      • Píxel
    • Datos recopilados: También recopila información de carácter no personal en forma de análisis web, que comparte en forma agregada. Las cookies y las balizas web recopilan información pero no rastrean al usuario individual. AddThis dice que sus servidores registran:
      • su dirección de protocolo de Internet (IP).
      • tipo de navegador.
      • idioma del navegador.
      • la fecha y hora en que visitó esa página web.
      • si llega a una página web donde un botón AddThis está habilitado a través de un motor de búsqueda como Google, la búsqueda web que lo llevó a esa página web.
    • Período de conservación: El período de conservación es el plazo de tiempo durante el cual se guarda la información recopilada para fines de procesamiento. Los datos serán eliminados una vez que ya no sean necesarios para los fines de procesamiento estipulados.
  • Google Tag Manager: Este es un sistema de gestión de etiquetas. Con esto, el usuario puede actualizar los códigos de medición y los fragmentos de código relacionados, conocidos conjuntamente como etiquetas en el sitio web o la aplicación móvil de los usuarios.
    • Gestión de etiquetas
    • Tecnologías utilizadas: Este listado representa todas las tecnologías que usa este servicio para recopilar datos. Las tecnologías típicas son Cookies y Pixeles que se colocan en el navegador.
      • Píxel
    • Datos recopilados: Este listado representa todos los datos (personales) recopilados por o mediante el uso de este servicio.
      • Datos agregados sobre activación de etiquetas
    • Período de conservación: El período de conservación es el plazo de tiempo durante el cual se guarda la información recopilada para fines de procesamiento. Los datos deben eliminarse inmediatamente una vez que ya no sean necesarios para los fines de procesamiento estipulados. Los datos serán eliminados luna vez transcurridos 14 días de su recuperación.
  • Plugin social de Facebook: Este es un plug-in social de Facebook, que permite la integración del contenido de Facebook en sitios web de terceros.
    • Integración de funciones de Facebook
    • Publicidad
    • Personalización
    • Optimización
    • Tecnologías utilizadas: Este listado representa todas las tecnologías que usa este servicio para recopilar datos. Las tecnologías típicas son Cookies y Pixeles que se colocan en el navegador.
      • Cookies
    • Datos recopilados: Este listado representa todos los datos (personales) recopilados por o mediante el uso de este servicio.
      • Datos de uso
      • Información del navegador
      • Fecha y hora de visita
      • ID de usuario de Facebook
      • Encabezado HTTP
      • Páginas visitadas
    • Período de conservación: El período de conservación es el plazo de tiempo durante el cual se guarda la información recopilada para fines de procesamiento. Los datos serán eliminados una vez que ya no sean necesarios para los fines de procesamiento.
  • Facebook Pixel: Esta es una tecnología de seguimiento que ofrece Facebook y que utilizan otros servicios de Facebook, como Facebook Custom Audiences (audiencias personalizadas de Facebook).
    • Publicidad
    • Análisis
    • Marketing
    • Redireccionamiento
    • Seguimiento
    • Tecnologías utilizadas: Este listado representa todas las tecnologías que usa este servicio para recopilar datos. Las tecnologías típicas son Cookies y Pixeles que se colocan en el navegador.
      • Cookies
      • Píxel
    • Datos recopilados: Este listado representa todos los datos (personales) recopilados por o mediante el uso de este servicio.
      • Anuncios vistos
      • Información del navegador
      • Contenido visto
      • Información del dispositivo
      • Ubicación geográfica
      • Encabezado HTTP
      • Interacciones con publicidades, servicios y productos
      • Dirección IP
      • Ítems cliqueados
      • Información de marketing
      • Información no sensible
      • Páginas visitadas
      • ID de Píxel
      • URL referente
      • Éxito de las campañas de marketing
      • Datos de uso
      • Comportamiento del usuario
      • Información de cookies de Facebook
      • ID de usuario de Facebook
    • Conducta de uso/clic
  • Período de conservación: El período de conservación es el plazo de tiempo durante el cual se guarda la información recopilada para fines de procesamiento. Los datos se eliminarán a más tardar luego de 720 días.

En algunos de nuestros mensajes de correo electrónico utilizamos una “URL de destino” vinculada al contenido de uno de los sitios web de AFS. Cuando un cliente hace clic en una de estas URL, pasa por nuestro servidor web antes de llegar a la página web de destino. Si usted presta su consentimiento, rastreamos estos datos de clics para ayudarnos a determinar el interés en temas particulares y medir la efectividad de las comunicaciones con nuestros clientes. Además, podemos usar etiquetas de píxeles (imágenes gráficas diminutas) para decirnos qué partes de nuestros sitios web han visitado los usuarios o para medir la efectividad de las búsquedas que los usuarios realizan en nuestros sitios. Las etiquetas de píxeles también nos permiten enviar mensajes en un formato que nuestros usuarios pueden leer. Y nos dicen si se han abierto correos para asegurarnos de que solo enviamos mensajes que son de interés para nuestros clientes.

Nuestros sitios web utilizan anuncios de cookies para obtener su consentimiento para las cookies y para ayudarlo a elegir las cookies que desea permitir. Además, su navegador de Internet se puede ajustar para tratar las cookies de diferentes maneras. Según el tipo de navegador que esté utilizando, es posible que pueda configurar su navegador para que: (i) se le solicita que acepte o rechace las cookies de forma individual o (ii) puede evitar que su navegador acepte cookies. Puede consultar al proveedor o fabricante de su navegador web para obtener detalles específicos sobre la seguridad de las cookies. También debe comprender que rechazar las cookies puede afectar su capacidad para realizar ciertas transacciones en nuestros sitios web y nuestra capacidad para reconocer su navegador de una visita a la siguiente.

AFS también usa píxeles invisibles, a veces llamados balizas web, para contar cuántas personas visitan ciertas páginas web. La información recopilada de píxeles invisibles se usa y se informa en conjunto y no contiene PII. AFS puede usar esta información para mejorar los programas y el contenido.